Contrato de Venda à Distância

Considera-se que todos os usuários leram e aceitaram o contrato de venda ao concluírem o processo de adesão.

Contrato de Venda Este é um Contrato de Venda Virtual entre flowerartistanbul.com (Yasin Mete Mert – Flower Art Istanbul) e o Cliente.

ARTIGO 1 – ASSUNTO

O objetivo deste contrato é determinar os direitos e obrigações das partes de acordo com a Lei de Defesa do Consumidor nº 4077, o Regulamento de Contratos à Distância e outras disposições legais pertinentes à venda e entrega do produto cujas especificações e preço de venda são indicados abaixo, o qual o VENDEDOR vende ao COMPRADOR.

ARTIGO 2 – ESTABELECIMENTO DO CONTRATO

2.1 O COMPRADOR CONCORDA QUE LEU, ENTENDEU E ESTÁ CIENTE DE SEUS DIREITOS E OBRIGAÇÕES NOS TERMOS DESTE CONTRATO.

2.2 O VENDEDOR E O COMPRADOR CONCORDAM QUE NÃO HÁ DESPROPORCIONALIDADE ENTRE OS COMPROMISSOS ESTABELECIDOS NO CONTRATO E QUE OS COMPROMISSOS MÚTUOS SÃO ADEQUADOS À NATUREZA DO NEGÓCIO ABRANGIDO PELA TRANSAÇÃO, E QUE NÃO POSSUEM QUALQUER INEXPERIÊNCIA COM RELAÇÃO ÀS TRANSAÇÕES ABRANGIDAS PELO OBJETO DO CONTRATO.

2.3 O COMPRADOR CONCORDA QUE ESTÁ PLENAMENTE CONVENCIDO DE QUE AS TRANSAÇÕES INCLUÍDAS NO CONTRATO SÃO DE SEU MELHOR INTERESSE E QUE CUMPRIRÁ TODAS AS CONDIÇÕES LIVREMENTE, SEM QUALQUER DIFICULDADE OU PRESSÃO, POR MEIO DE PENSAMENTO, DESEJO E CONSCIÊNCIA.

2.4 O VENDEDOR E O COMPRADOR CONCORDAM QUE AS DISPOSIÇÕES DESTE CONTRATO NÃO APRESENTAM NENHUMA CARACTERÍSTICA QUE POSSA SER CONSIDERADA COMO CLÁUSULAS DESLEAIS E QUE NÃO HÁ DESLEALDADE EM TERMOS DO EQUILÍBRIO DE INTERESSES.

2.5 O presente contrato, seus anexos, as informações fornecidas e os objetos aprovados por meios eletrônicos para as transações realizadas por meio do flowerartistanbul.com estão sujeitos às disposições do artigo 6º do Regulamento sobre Procedimentos e Princípios de Aplicação em Vendas de Campanhas.

2.6 As disposições deste contrato não contêm quaisquer termos abusivos, de acordo com o Regulamento sobre Cláusulas Contratuais Abusivas em Contratos de Consumo. Estes termos estão em conformidade com os princípios da boa-fé e da honestidade e foram elaborados de acordo com a legislação de proteção do consumidor. 2.7 Este contrato foi elaborado considerando as disposições do Novo Código das Obrigações Turco nº 6098. As disposições obrigatórias e a revisão do conteúdo, conforme estabelecido no Artigo 21 do Novo Código das Obrigações, foram realizadas pelo comprador. Nenhuma das disposições deste contrato contém termos estranhos à natureza deste contrato e às características da obra. Os termos são redigidos em linguagem clara e não possuem múltiplos significados.

Artigo 3 – Informações do vendedor:

Nome: Yasin Mete Mert – Flower Art Istanbul Endereço: Çelik Sk. Apartamento Yuvam. Loja nº 17/A, Código Postal: 34734 Sahrayıcedit Mah. Kadıköy/Istambul Telefone: +90530 312 2657 E-mail: [email protected]

Artigo 4 – Informações ao comprador:

Nome/Sobrenome/Título: Endereço: Telefone: E-mail:

Artigo 5 – Informações sobre o produto:

O tipo, quantidade, marca/modelo, cor, preço, método de pagamento e detalhes de entrega do produto/serviço objeto do contrato são os seguintes: Data do Contrato: Data de Entrega do Produto: .. Despesas de Entrega: TL USD EURO GBP Tipo de Produto/Serviço: Entrega de Flores Quantidade: 1 Unidade Marca/Modelo: Preço de Venda à Vista (Incluindo Impostos): TL USD EURO GBP

Artigo 6 – Disposições Gerais:

6.1 O comprador declara que leu e tomou conhecimento de todas as informações preliminares relacionadas às qualidades fundamentais do produto/serviço objeto do contrato, preço de venda, método de pagamento e detalhes de entrega, conforme estabelecido no Artigo 5, e deu a necessária confirmação eletrônica.

6.2 O produto objeto do contrato será entregue ao COMPRADOR dentro do prazo indicado nas informações preliminares, dependendo da distância do local de residência do COMPRADOR, desde que não exceda o prazo legal de 30 dias, ou à pessoa/organização indicada pelo COMPRADOR no endereço fornecido. Este prazo poderá ser prorrogado por até 10 dias, no máximo, desde que seja notificado ao consumidor por escrito.

6.3 Se o produto objeto do contrato for entregue a uma pessoa/organização que não seja o COMPRADOR, o VENDEDOR não será responsabilizado pela recusa de recebimento da entrega por parte da pessoa/organização destinatária.

6.4 O VENDEDOR é responsável por entregar o produto objeto do contrato em perfeito estado, completo e em conformidade com as qualidades especificadas no pedido. Mediante justificativa, o VENDEDOR poderá fornecer ao COMPRADOR bens ou serviços de igual qualidade e preço antes do término da obrigação contratual.

6.5 A confirmação deste contrato em formato eletrônico e o pagamento do preço do pedido objeto do contrato são obrigatórios para a entrega do produto. Caso o preço do produto não seja pago por qualquer motivo ou seja cancelado nos registros bancários, o VENDEDOR será considerado desobrigado de entregar o produto.

6.6 Caso o VENDEDOR não consiga entregar o produto objeto do contrato dentro do prazo acordado devido a circunstâncias extraordinárias, como força maior ou interrupção do transporte causada por condições climáticas adversas, o VENDEDOR é obrigado a informar o COMPRADOR da situação. Nesse caso, o COMPRADOR poderá exercer um dos seus direitos: cancelar o pedido, trocar o produto por um equivalente, se houver, e/ou adiar o prazo de entrega até que o obstáculo seja removido.

Ao selecionar horários de entrega dentro das faixas de 09:00 às 15:00 e de 15:00 às 21:00, observe que, devido à alta demanda e às condições de trânsito, podem ocorrer atrasos na entrega deste pedido, os quais são aceitáveis.

Caso o COMPRADOR cancele o pedido, o valor pago será reembolsado em até 10 dias.

6.7 Se o COMPRADOR não cumprir sua obrigação de pagamento de qualquer forma especificada neste contrato, o VENDEDOR poderá iniciar procedimentos de execução para cobrar o preço do produto que não pôde ser cobrado, juntamente com os juros a serem cobrados sobre o preço do produto na data de entrega e às taxas de juros especificadas no contrato, entrar com uma ação de cobrança e recorrer a outros recursos legais.

Restrições de entrega e direito do vendedor de cancelar o pedido
6.8 Em nosso site, Os clientes inserem manualmente o endereço de entrega.Portanto, o sistema pode tecnicamente aceitar endereços fora da nossa área de cobertura. No entanto, a entrega de flores não está disponível para as seguintes regiões: Silivri, Şile, Çatalca, Arnavutköy e alguns bairros de Sarıyer distrito. Os pedidos para essas áreas serão cancelados automaticamente e quaisquer pagamentos serão reembolsados ​​ao cliente em até 10 dias.

Além dessas regiões, o VENDEDOR reserva-se o direito de cancelar unilateralmente qualquer pedido por motivos legítimos e razoáveis, incluindo, entre outros: impossibilidade de fornecimento do produto, impossibilidade real de entrega, informações do pedido incompletas ou inconsistentes, ou inadimplência do COMPRADOR no cumprimento das obrigações de pagamento. Nesses casos, qualquer pagamento recebido será reembolsado em até 10 dias.

Esse direito se baseia no Artigo 475 do Código das Obrigações Turco e na Lei de Proteção ao Consumidor, que concedem ao VENDEDOR o direito de rescindir o contrato em casos de impossibilidade de cumprimento e em conformidade com o princípio da boa-fé.

ARTIGO 7 – DIREITO DE RETIRADA

De acordo com o parágrafo 4(c) do Artigo 7 do Regulamento sobre Contratos à Distância, intitulado “Direito de Retirada”, o consumidor não pode exercer o direito de retirada para bens confeccionados de acordo com suas especificações ou necessidades claramente pessoais. Além disso, não há direito de retirada para contratos relativos ao fornecimento de bens que, por sua natureza, não podem ser devolvidos e que apresentam risco de deterioração rápida ou que já tenham expirado.

ARTIGO 8 – TRIBUNAL AUTORIZADO

Quaisquer reclamações e objeções decorrentes deste contrato poderão ser apresentadas pelo COMPRADOR ou pelo VENDEDOR, dependendo dos limites monetários determinados pelo Ministério da Alfândega e Comércio em dezembro de cada ano, ao Comitê de Arbitragem de Problemas do Consumidor ou ao Juizado Especial Cível do distrito onde o COMPRADOR ou o VENDEDOR tem domicílio.

Mesafeli Satış Sözleşmesi – TÜRKÇE
Tüm kullanıcılar üyelik işlemlerini gerçekleştirdikleri anda şatış sözleşmesini okuduklarını ve onayladıklarını kabul etmiş sayılırlar.

Contrato de Vendas
flowerartistanbul.com (Yasin Mete Mert – Flower Art Istanbul) e Müşteri arasındaki Sanal Ortamda Satış Sözleşmesidir.

MADDE 1 – KONU

İş bu sözleşmenin konusu, SATICI'nın, ALICI'ya satışını yaptığı, aşağıda nitelikleri ve satış fiyatı belirtilen ürünün satışı ve teslimi ile ilgili olarak 4077 sayılı Tüketicilerin Korunması Hakkındaki Kanun, Mesafeli Sözleşmelere Dair Yönetmelik e ilgili diğer yasal hükümler uyarınca tarafların hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesidir.

MADDE 2 – SÖZLEŞME'NİN KURULMASI

2.1 ALICI SÖZLEŞME'Yİ OKUDUGUNU, ANLADIGINI, HAKLARININ VE YÜKÜMLÜLÜKLERININ BİLİNCİNDE OLDUĞUNU KABUL EDER.

2.2 SATICI VE ALICI, SÖZLEŞME İLE KARARLAŞTIRILAN EDİMLER ARASINDA HİÇBİR ORANSIZLIK BULUNMADIĞINI VE KARŞILIKLI EDİMLERIN İŞİN NiTELİĞİNE UYGUN OLDUĞUNU, SÖZLEŞME KONUSUNA GİREN İŞLEMLER KAPSAMINDA HERHANGİ BİR TECRÜBESİZLİKLERİNİN BULUNMADIĞINI KABUL EDERLER.

2.3 ALICI, SÖZLEŞME KAPSAMINDA YER ALAN İŞLEMLERİN KENDİ MENFAATİNE UYGUN OLDUĞU KONUSUNDA TAM BİR KANAATE VARDIĞINI VE TÜM ŞARTLARA KENDİ ÖZGÜR İRADESI İLE, HİÇBİR GÜÇLÜK VEYA SIKINTI IÇINDE OLMADAN, DÜŞÜNEREK, İSTEYEREK VE BİLEREK UYACAĞINI KABUL EDER.

2.4 SATICI VE ALICI, SÖZLEŞMENİN HÜKÜMLERİNİN HAKSIZ ŞART SAYILABİLECEK BİR ÖZELLİK TAŞIMADIĞINI, MENFAATLER DENGESİ BAKIMINDAN BİR HAKSIZLIK OLMADIĞINI KABUL EDER.

2.5 İŞ BU SÖZLEŞME, EKLERİ VE flowerartistanbul.com ÜZERİNDEN YAPILAN İŞLEMLER KAPSAMINDA TEDARİK EDİLEN BİLGİLER VE ELEKTRONİK VASITALARLA ONAYLANAN KONULAR KAMPANYALI SATIŞLARA İLİŞKİN UYGULAMA USUL VE ESASLARI HAKKINDA YÖNETMELİK'İN 6. MADDESI'NİN GEREKLİLİKLERİNE KARŞILIK GELMEKTEDİR.

2.6 İŞ BU SÖZLEŞME HÜKÜMLERI TÜKETİCİ SÖZLEŞMELERINDEKI HAKSIZ ŞARTLAR HAKKINDA YÖNETMELİK HÜKÜMLERİ UYARINCA HERHANGİ BİR HAKSIZ ŞART İÇERMEMEKTEDİR. HÜKÜMLER DÜRÜSTLÜK VE İYİ NİYET KURALINA AYKIRILIK TEŞKİL ETMEMEKTE OLUP TÜKETİCİNİN KORUNMASI MEVZUATINA UYGUN OLARAK HAZIRLANMIŞTIR.

2.7 İŞ BU SÖZLEŞME HÜKÜMLERİ 6098 SAYILI YENİ BORÇLAR KANUNU HÜKÜMLERİ DE DIKKATE ALINARAK HAZIRLANMIŞTIR. YENI BORÇLAR KANUNU'NUN 21. MADDESINDE ÖNGÖRÜLEN BAĞLAYICILIK VE İÇERİK DENETİMİ ALICI TARAFINDAN YAPILMIŞTIR. İŞBU SÖZLEŞME HÜKÜMLERİNDEN HİÇBİRİ İŞBU SÖZLEŞME'NİN NİTELİĞİNE VE İŞİN ÖZELLİĞİNE YABANCI (ŞAŞIRTICI ŞARTLAR) NİTELİK TAŞIMAZ. İŞ BU SÖZLEŞME HÜKÜMLERİ AÇIK VE ANLAŞILIR BİR ŞEKİLDE YAZILMIŞ OLUP BİRDEN ÇOK ANLAMI İFADE ETMEMEKTEDİR.

MADDE 3 – SATICI BİLGİLERİ

Local: Yasin Mete Mert – Flower Art Istanbul
Endereço: Çelik Sk. Apartamento Yuvam. No .17/A Dükkan Posta Kodu: 34734 Sahrayıcedit Mah. Kadıköy/Istambul
Telefone: +90530 312 2657 Email: [email protected]

MADDE 4 – ALICI(TÜKETİCİ) BİLGİLERİ

Adı/Soyadı/Unvanı:
endereço:
telefone:
E-posta:

MADDE 5 – SÖZLEŞME KONUSU ÜRÜN BİLGİLERİ

Malın / Ürünün / Hizmetin türü, miktarı, marka/modeli, rengi adedi, satiş bedeli, ödeme şekli, aşağıda belirtildiği gibidir:
Data do contrato:
Ürünün Teslim Tarihi: ..
Teslim masraflarının tutarı : TL
Mal/Ürün/Hizmet Türü: Çiçek Gönderimi
Miktarı: 1 Adet
Marca/Modelo:
Peşin TL. Satış Fiyatı(Vergiler Dahil): TL

MADDE 6 – GENEL HÜKÜMLER

6.1 ALICI, Madde 5'te belirtilen sözleşme konusu ürünün temel nitelikleri, satış fiyatı ve ödeme sekli ile teslimata ilişkin tüm ön bilgileri okuyup bilgi sahibi olduğunu ve elektronik ortamda gerekli teyidi verdiğini Beyan Éder.

6.2 Sözleşme konusu ürün, yasal 30 günlük süreyi asmamak kosulu ile her bir ürün için ALICI'nın yerleşim yerinin uzaklığına bağlı olarak ön bilgiler içinde açıklanan süre içinde ALICI veya gösterdiği adresteki kişi/kuruluşa teslim edilir. Mas certamente você pode usar o recurso de bildirilmek em uma fração de 10 segundos.

6.3 Sözleşme konusu ürün, ALICI'dan baska bir kişi/kuruluşa teslim edilecek ise, teslim edilecek kişi/kuruluşun teslimatı kabul etmemesinden SATICI sorumlu tutulamaz.

6.4 SATICI, sözleşme konusu ürünün sağlam, exiksiz, siparişte belirtilen niteliklere uygun olarak teslim edilmesinden sorumludur. Haklı bir sebebe dayanmak şartıyla SATICI, sözleşmeden doğan ifa yükümlülüğünün süresi dolmadan, SATICI'ya eşit kalite ve fiyatta mal veya hizmet tedarik edebilir.

6.5 A configuração do valor do aparelho é feita por meio de um dispositivo eletrônico ou eletrônico, e o valor da configuração é definido como uma solução. Herhangi bir nedenle ürün bedeli ödenmez veya banka kayıtlarında iptal edilir ise, SATICI ürün teslimi yükümlülüğünden kurtulmuş kabul edilir.

6.6 SATICI mücbir sebepler veya nakliyeyi engelleyen hava muhalefeti, ulaşımın kesilmesi gibi olağanüstü durumlar nedeniyle sözleşme konusu ürünü süresi içinde teslim edemez ise, durumu ALICI'ya bildirmekle yükümlüdür. Bu takdirde ALICI siparişin iptal edilmesini, sözleşme konusu ürünün varsa emsali ile degiştirilmesini ve/veya teslimat süresinin engelleyici durumun ortadan kalkmasına kadar ertelenmesi haklarından birini kullanabilir. Teslimat günü kesin olarak teslimat yapılacakken teslim saatleri arası olan 09:00 15:00 ve 15:00 -21:00 saatleri seçilmesi halinde ürünler bu saatler arası teslim edilecekken, yoğunluk ve trafik durumu sebebiyle teslimat süresinde sarkmalar yaşanabilir bu sipariş için kabul edilir.

ALICI'nın siparişi iptal etmesi halinde ödediği tutar 10 gün içinde kendisine iade edilir.

6.7 ALICI'nin is bu sözleşmedeki ödeme yükümünün herhangi bir şekilde gerçekleşmemesi halinde SATICI, tahsil edilemediği ürün bedelini, ürünün teslim günündeki fiyatı üzerinden ve sözleşmede öngörülen faiz oranları üzerinden işletilecek faizi ile birlikte tahsili amacıyla icra takibi başlatılabilir, alacak davası açılabilir ve diğer hukuki yollara başvurabilir.

Teslimat Kısıtlamaları e Satıcının Siparişi İptal Hakkı

6.8 Web sitemiz üzerinden verilen siparişlerde, müşteriler teslimat adresini manuel olarak girmektedir. Bu nedenle sistema, teknik olarak teslimat alanımız dışında kalan adresleri kabul edebilmektedir. Ancak Silivri, Şile, Çatalca, Arnavutköy com seus distritos Sarıyer ilçesinin bazı mahallelerine çiçek teslimatı yapılmamaktadır. Bu bölgelere verilen siparişler otomatik olarak iptal edilir você é secreto, e há 10 anos de idade para construir.

SATICI, yukarıda belirtilen bölgeler dışında da, haklı ve makul bir neden bulunduğunda siparişi tek taraflı olarak iptal etme hakkını saklı tutar. Bu nedenler; ürünün tedarik edilemesi, teslimatın fiilen imkânsız hale gelmesi, sipariş bilgilerinde eksiklik veya tutarsızlık olması, alıcının ödeme yükümlülüğünü yerine getirmemesi gibi durumlardır. Bu gibi hallerde, ALICI'nın ödediği ücret yine e geç 10 gün içerisinde iade edilir.

Bu hak, Türk Borçlar Kanunu'nun 475. maddesi ve Lei de Proteção ao Consumidor o âmbito, ifa imkânsızlığı ve dürüstlük kuralı çerçevesinde SATICI'ya tanınan sözleşmeden dönme hakkına dayanmaktadır.

MADDE 7 – CAYMA HAKKI

Mesafeli Sözleşmelere Dair Yönetmelik'in Cayma Hakki başlıklı 7.maddesi 4.fikrasi c bendine göre ; Tüketicinin istekleri veya açıkça onun kişisel ihtiyaçları doğrultusunda hazırlanan mallarda tüketici cayma hakkini kullanamaz. Ayrıca tüketicinin, niteliği itibariyle geri gönderilmeye elverişli olmayan ve çabuk bozulma tehlikesi olan veya son kullanma tarihi geçme ihtimali olan malların teslimine ilişkin sözleşmelerde cayma hakkı yoktur.

MADDE 8 – YETKİLİ MAHKEME

İs bu Sözleşmeden dolayı her türlü şikayet ve itirazlar, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı'nca her yıl Aralık ayında belirlenen parasal sınırlara göre ALICI'nın veya SATICI'nın ikametgahının bulunduğu yerdeki Tüketici Sorunları Hakem Heyeti'ne ou Tüketici Mahkemesi'ne yapılabilecektir.