Contratto di vendita a distanza

Tutti gli utenti si considerano aver letto e accettato il contratto di vendita al termine della procedura di iscrizione.

Contratto di Vendita Il presente è un Contratto di Vendita Virtuale tra flowerartistanbul.com (Yasin Mete Mert – Arte Floreale Istanbul) e il Cliente.

ARTICOLO 1 – OGGETTO

L'oggetto del presente accordo è la determinazione dei diritti e degli obblighi delle parti ai sensi della Legge sulla tutela dei consumatori n. 4077, del Regolamento sui contratti a distanza e di altre disposizioni di legge pertinenti in merito alla vendita e alla consegna del prodotto le cui specifiche e il cui prezzo di vendita sono indicati di seguito, che il VENDITORE vende all'ACQUIRENTE.

ARTICOLO 2 – STIPULA DEL CONTRATTO

2.1 L'ACQUIRENTE DICHIARA DI AVER LETTO, COMPRESO E DI ESSERE CONSAPEVOLE DEI PROPRI DIRITTI E OBBLIGHI AI SENSI DEL PRESENTE CONTRATTO.

2.2 IL VENDITORE E L'ACQUIRENTE CONCORDANO SUL FATTO CHE NON VI È SPROPORZIONE TRA GLI IMPEGNI STABILITI NEL PRESENTE CONTRATTO E CHE GLI IMPEGNI RECIPROCI SONO ADEGUATI ALLA NATURA DELL'ATTIVITÀ OGGETTO DELLA TRANSAZIONE, E CHE ENTRAMBI NON HANNO ALCUNA INESPERIENZA RIGUARDO ALLE TRANSAZIONI OGGETTO DEL PRESENTE CONTRATTO.

2.3 L'ACQUIRENTE DICHIARA DI ESSERE PIENAMENTE CONVINTO CHE LE TRANSAZIONI INCLUSE NEL PRESENTE CONTRATTO SIANO NEL SUO MIGLIORE INTERESSE E DI CONFORMARSI A TUTTE LE CONDIZIONI LIBERAMENTE, SENZA ALCUNA DIFFICOLTÀ O AFFLITTO, PENSANDOCI, DESIDERANANDOLO E CONSAPEVOLMENTE.

2.4 IL VENDITORE E L'ACQUIRENTE CONCORDANO SUL FATTO CHE LE DISPOSIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO NON PRESENTANO ALCUNA CARATTERISTICA CHE POSSA ESSERE CONSIDERATA UNA CLAUSOLA INTRAPREDITARIA E CHE NON VI È ALCUNA INGIUSTIZIA IN TERMINI DI BILANCIAMENTO DEGLI INTERESSI.

2.5 IL PRESENTE CONTRATTO, I SUOI ​​ALLEGATI, LE INFORMAZIONI FORNITE E GLI OGGETTI APPROVATI PER VIA ELETTRONICA PER LE TRANSAZIONI EFFETTUATE ATTRAVERSO flowerartistanbul.com SONO SOGGETTI ALLE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 6 DEL REGOLAMENTO SULLE PROCEDURE E I PRINCIPI DI APPLICAZIONE RELATIVI ALLE VENDITE COMMERCIALI.

2.6 Le disposizioni del presente contratto non contengono clausole abusive ai sensi del Regolamento sulle clausole contrattuali abusive nei contratti con i consumatori. Le presenti condizioni sono conformi ai principi di buona fede e onestà e sono redatte in conformità alla legislazione a tutela dei consumatori. 2.7 Il presente contratto è redatto tenendo conto delle disposizioni del Nuovo Codice delle Obbligazioni turco n. 6098. Le disposizioni obbligatorie e la revisione del contenuto, come previsto dall'articolo 21 del Nuovo Codice delle Obbligazioni, sono state effettuate dall'acquirente. Nessuna delle disposizioni del presente contratto contiene clausole estranee alla natura del presente contratto e alle caratteristiche dell'opera. Le clausole sono redatte in un linguaggio chiaro e non presentano molteplici significati.

Articolo 3 – Informazioni sul venditore:

Nome: Yasin Mete Mert – Flower Art Istanbul Indirizzo: Çelik Sk. Yuvam Apt. No. 17/A Negozio, codice postale: 34734 Sahrayıcedit Mah. Kadıköy/Istanbul Telefono: +90530 312 2657 E-mail: [email protected]

Articolo 4 – Informazioni per l'acquirente:

Nome/Cognome/Titolo: Indirizzo: Telefono: Email:

Articolo 5 – Informazioni sul prodotto:

Tipo, quantità, marca/modello, colore, prezzo, metodo di pagamento e dettagli di consegna del prodotto/servizio oggetto del contratto sono i seguenti: Data del contratto: Data di consegna del prodotto: .. Spese di consegna: TL USD EURO GBP Tipo di prodotto/servizio: Fiore Quantità di consegna: 1 pezzo Marca/modello: Contanti Prezzo di vendita (tasse incluse): TL USD EURO GBP

Articolo 6 – Disposizioni generali:

6.1 L'acquirente dichiara di aver letto e preso visione di tutte le informazioni preliminari relative alle caratteristiche fondamentali del prodotto/servizio oggetto del contratto, al prezzo di vendita, alle modalità di pagamento e alle modalità di consegna di cui all'articolo 5 e di averne dato la necessaria conferma per via elettronica.

6.2 Il prodotto oggetto del contratto verrà consegnato all'ACQUIRENTE entro il termine indicato nelle informazioni preliminari, in funzione della distanza dal luogo di residenza dell'ACQUIRENTE, purché non superi il termine legale di 30 giorni, oppure alla persona/organizzazione indicata dall'ACQUIRENTE all'indirizzo. Tale termine potrà essere prorogato fino a un massimo di 10 giorni, previa comunicazione scritta al consumatore.

6.3 Qualora il prodotto oggetto del contratto debba essere consegnato a una persona/organizzazione diversa dall'ACQUIRENTE, il VENDITORE non sarà ritenuto responsabile per il rifiuto di accettazione della consegna da parte della persona/organizzazione destinataria.

6.4 Il VENDITORE è responsabile della consegna del prodotto oggetto del contratto integro, completo e conforme alle qualità specificate nell'ordine. Per un motivo giustificato, il VENDITORE può fornire all'ACQUIRENTE beni o servizi di pari qualità e prezzo prima della scadenza dell'obbligazione derivante dal contratto.

6.5 La conferma del presente accordo in formato elettronico e il pagamento del prezzo dell'ordine oggetto del contratto sono obbligatori per la consegna del prodotto oggetto del contratto. Qualora il prezzo del prodotto non venga pagato per qualsiasi motivo o venga annullato dalle banche, il VENDITORE si considera liberato dall'obbligo di consegna del prodotto.

6.6 Qualora il VENDITORE non riesca a consegnare il prodotto oggetto del contratto entro i termini concordati a causa di circostanze straordinarie quali forza maggiore o interruzione del trasporto dovuta a condizioni meteorologiche avverse, il VENDITORE è tenuto a informare l'ACQUIRENTE della situazione. In tal caso, l'ACQUIRENTE potrà esercitare uno dei diritti di recesso, di sostituzione del prodotto con un suo equivalente, se disponibile, e/o di posticipare la consegna fino alla rimozione dell'impedimento. D

Selezionando le fasce orarie di consegna dalle 09:00 alle 15:00 e dalle 15:00 alle 21:00, si prega di notare che, a causa dell'elevata richiesta e delle condizioni del traffico, potrebbero verificarsi dei ritardi nella consegna dell'ordine, che sono da considerarsi accettabili.

Nel caso in cui l'ACQUIRENTE annulli l'ordine, l'importo da lui pagato verrà rimborsato entro 10 giorni.

6.7 Qualora l'ACQUIRENTE non adempia ai propri obblighi di pagamento secondo le modalità previste dal presente contratto, il VENDITORE potrà avviare un'azione esecutiva per recuperare il prezzo del prodotto non riscosso, unitamente agli interessi maturati sul prezzo del prodotto alla data di consegna e ai tassi di interesse specificati nel contratto, intentare un'azione di recupero crediti e ricorrere ad altri rimedi legali.

Restrizioni di consegna e diritto del venditore di annullare l'ordine
6.8 Sul nostro sito web, i clienti inseriscono manualmente l'indirizzo di consegnaPertanto, il sistema potrebbe tecnicamente accettare indirizzi al di fuori della nostra area di servizio. Tuttavia, la consegna di fiori non è disponibile nelle seguenti regioni: Silivri, Şile, Çatalca, Arnavutköy e alcuni quartieri del Sarıyer distretto. Gli ordini destinati a queste aree verranno automaticamente annullati e gli eventuali pagamenti saranno rimborsati al cliente entro un massimo di 10 giorni.

Oltre a queste regioni, il VENDITORE si riserva inoltre il diritto di annullare unilateralmente qualsiasi ordine per motivi legittimi e ragionevoli, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: impossibilità di fornire il prodotto, effettiva impossibilità di consegna, informazioni sull'ordine mancanti o incoerenti o mancato adempimento degli obblighi di pagamento da parte dell'ACQUIRENTE. In tali casi, qualsiasi pagamento ricevuto verrà rimborsato entro 10 giorni.

Tale diritto si fonda sull'articolo 475 del Codice delle Obbligazioni turco e sulla Legge sulla Tutela dei Consumatori, che garantiscono al VENDITORE il diritto di recedere dal contratto in caso di impossibilità di adempimento e nel rispetto del principio di buona fede.

ARTICOLO 7 - DIRITTO DI RECESSO

Secondo il paragrafo 4, lettera c), dell'articolo 7 del Regolamento sui contratti a distanza, intitolato "Diritto di recesso", il consumatore non può esercitare il diritto di recesso per i beni preparati su sua richiesta o per esigenze chiaramente personali. Inoltre, non sussiste il diritto di recesso per i contratti relativi alla fornitura di beni che, per loro natura, non si prestano alla restituzione, rischiano di deteriorarsi rapidamente o sono scaduti.

ARTICOLO 8 – TRIBUNALE AUTORIZZATO

Eventuali reclami e contestazioni derivanti dal presente contratto possono essere presentati dall'ACQUIRENTE o dal VENDITORE, entro i limiti monetari stabiliti dal Ministero delle Dogane e del Commercio nel mese di dicembre di ogni anno, al Comitato di Arbitrato per i Problemi dei Consumatori o al Tribunale dei Consumatori del distretto in cui risiede l'ACQUIRENTE o il VENDITORE.

Mesafeli Satış Sözleşmesi – TÜRKÇE
Tüm kullanıcılar üyelik işlemlerini gerçekleştirdikleri anda şatış sözleşmesini okuduklarını ve onayladıklarını kabul etmiş sayılırlar.

Contratto di vendita
flowerartistanbul.com (Yasin Mete Mert – Flower Art Istanbul) ile Müşteri arasındaki Sanal Ortamda Satış Sözleşmesidir.

ARTICOLO 1 – OGGETTO

İş bu sözleşmenin konusu, SATICI'nın, ALICI'ya satışını yaptığı, aşağıda nitilikleri ve satış fiyatı belirtilen ürünün satışı ve teslimi ile ilgili olarak 4077 sayılı Tüketicilerin Korunması Hakkındaki Kanun, Mesafeli Sözleşmelere Dair Yönetmelik ve ilgili diğer yasal hükümler uyarınca tarafların hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesidir.

MADDE 2 – SÖZLEŞME'NİN KURULMASI

2.1 ALICI SÖZLEŞME'Yİ OKUDUGUNU, ANLADIGINI, HAKLARININ VE YÜKÜMLÜLÜKLERININ BİLİNCİNDE OLDUĞUNU KABUL EDER.

2.2 SATICI VE ALICI, SÖZLEŞME İLE KARARLAŞTIRILAN EDİMLER ARASINDA HİÇBİR ORANSIZLIK BULUNMADIĞINI VE KARŞILIKLI EDİMLERIN İŞİN NiTELİĞİNE UYGUN OLDUĞUNU, SÖZLEŞME KONUSUNA GİREN İŞLEMLER KAPSAMINDA HERHANGİ BİR TECRÜBESİZLİKLERİNİN BULUNMADIĞINI KABUL EDERLER.

2.3 ALICI, SÖZLEŞME KAPSAMINDA YER ALAN İŞLEMLERİN KENDİ MENFAATİNE UYGUN OLDUĞU KONUSUNDA TAM BİR KANAATE VARDIĞINI VE TÜM ŞARTLARA KENDİ ÖZGÜR İRADESI İLE, HİÇBİR GÜÇLÜK VEYA SIKINTI IÇINDE OLMADAN, DÜŞÜNEREK, İSTEYEREK VE BİLEREK UYACAĞINI KABUL EDER.

2.4 SATICI VE ALICI, SÖZLEŞMENİN HÜKÜMLERİNİN HAKSIZ ŞART SAYILABİLECEK BİR ÖZELLİK TAŞIMADIĞINI, MENFAATLER DENGESİ BAKIMINDAN BİR HAKSIZLIK OLMADIĞINI KABUL EDER.

2.5 İŞ BU SÖZLEŞME, EKLERİ VE flowerartistanbul.com ÜZERİNDEN YAPILAN İŞLEMLER KAPSAMINDA TEDARİK EDİLEN BİLGİLER VE ELEKTRONİK VASITALARLA ONAYLANAN KONULAR KAMPANYALI SATIŞLARA İLİŞKİN UYGULAMA USUL VE ESASLARI HAKKINDA YÖNETMELİK'İN 6. MADDESI'NİN GEREKLİLİKLERİNE KARŞILIK GELMEKTEDİR.

2.6 İŞ BU SÖZLEŞME HÜKÜMLERI TÜKETİCİ SÖZLEŞMELERINDEKI HAKSIZ ŞARTLAR HAKKINDA YÖNETMELİK HÜKÜMLERİ UYARINCA HERHANGİ BİR HAKSIZ ŞART İÇERMEMEKTEDİR. HÜKÜMLER DÜRÜSTLÜK VE İYİ NİYET KURALINA AYKIRILIK TEŞKİL ETMEMEKTE OLUP TÜKETİCİNİN KORUNMASI MEVZUATINA UYGUN OLARAK HAZIRLANMIŞTIR.

2.7 İŞ BU SÖZLEŞME HÜKÜMLERİ 6098 SAYILI YENİ BORÇLAR KANUNU HÜKÜMLERİ DE DIKKATE ALINARAK HAZIRLANMIŞTIR. YENI BORÇLAR KANUNU'NUN 21. MADDESINDE ÖNGÖRÜLEN BAĞLAYICILIK VE İÇERİK DENETİMİ ALICI TARAFINDAN YAPILMIŞTIR. İŞBU SÖZLEŞME HÜKÜMLERİNDEN HİÇBİRİ İŞBU SÖZLEŞME'NİN NİTELİĞİNE VE İŞİN ÖZELLİĞİNE YABANCI (ŞAŞIRTICI ŞARTLAR) NİTELİK TAŞIMAZ. İŞ BU SÖZLEŞME HÜKÜMLERİ AÇIK VE ANLAŞILIR BİR ŞEKİLDE YAZILMIŞ OLUP BİRDEN ÇOK ANLAMI İFADE ETMEMEKTEDİR.

ARTICOLO 3 – INFORMAZIONI SUL VENDITORE

Ünvanı: Yasin Mete Mert – Flower Art Istanbul
Adresi: Çelik Sk. Yuvam Apt. No .17/A Dükkan Posta Kodu: 34734 Sahrayıcedit Mah. Kadikoy/Istanbul
Telefono: +90530 312 2657 E-mail: [email protected]

MADDE 4 – ALICI(TÜKETİCİ) BİLGİLERİ

Adı/Soyadı/Unvanı:
indirizzo:
telefono:
E-posta:

ARTICOLO 5 – INFORMAZIONI SUI PRODOTTI OGGETTO DEL CONTRATTO

Malın / Ürünün / Hizmetin türü, miktarı, marka/modeli, rengi adedi, satiş bedeli, ödeme şekli, aşağıda belirtildiği gibidir:
Data del contratto:
Ürünün Teslim Tarihi: ..
Testo masraflarının tutarı: TL
Mal/Ürün/Hizmet Türü: Çiçek Gönderimi
Miktarı: 1 Adet
Marca/Modello:
Peşin TL. Satış Fiyatı(Vergiler Dahil): TL

ARTICOLO 6 – DISPOSIZIONI GENERALI

6.1 ALICI, Madde 5'te belirtilen sözleşme konusu ürünün temel nitelikleri, satış fiyatı ve ödeme sekli ile teslimata ilişkin tüm ön bilgileri okuyup bilgi sahibi olduğunu ve elektronik ortamda gerekli teyidi verdiğini beyan eder.

6.2 Sözleşme konusu ürün, yasal 30 günlük süreyi asmamak kosulu ile her bir ürün için ALICI'nın yerleşim yerinin uzaklığına bağlı olarak ön bilgiler içinde açıklanan süre içinde ALICI veya gösterdiği adresteki kişi/kuruluşa teslim edilir. Bu süre tüketiciye yazılı olarak bildirilmek koşuluyla en fazla 10 gün uzatılabilir.

6.3 Sözleşme konusu ürün, ALICI'dan baska bir kişi/kuruluşa teslim edilecek ise, teslim edilecek kişi/kuruluşun teslimatı kabul etmemesinden SATICI sorumlu tutulamaz.

6.4 SATICI, sözleşme konusu ürünün sağlam, eksiksiz, siparişte belirtilen niteliklere uygun olarak teslim edilmesinden sorumludur. Haklı bir sebebe dayanmak şartıyla SATICI, sözleşmeden doğan ifa yükümlülüğünün süresi dolmadan, SATICI'ya eşit kalite ve fiyatta mal veya hizmet tedarik edebilir.

6.5 Sözleşme konusu ürünün teslimatı için is bu sözleşmenin elektronik ortamda teyit edilmesi ve sözleşme konusu siparişin bedelinin ödenmesi şarttır. Herhangi bir nedenle ürün bedeli ödenmez veya banka kayıtlarında iptal edilir ise, SATICI ürün teslimi yükümlülüğünden kurtulmuş kabul edilir.

6.6 SATICI mücbir sebepler veya nakliyeyi engelleyen hava muhalefeti, ulaşımın kesilmesi gibi olağanüstü durumlar nedeniyle sözleşme konusu ürünü süresi içinde teslim edemez ise, durumu ALICI'ya bildirmekle yükümlüdür. Bu takdirde ALICI siparişin iptal edilmesini, sözleşme konusu ürünün varsa emsali ile degiştirilmesini ve/veya teslimat süresinin engelleyici durumun ortadan kalkmasına kadar ertelenmesi haklarından birini kullanabilir. Il programma non prevede l'orario di lavoro del sabato sera dalle 09:00 alle 15:00 e dalle 15:00 alle 21:00, mentre il sabato sera viene allestito ininterrottamente durante l'orario di lavoro, mentre il traffico pesante viene interrotto teslimat süresinde sarkmalar yaşanabilir bu sipariş için kabul edilir.

ALICI'nın siparişi iptal etmesi halinde ödediği tutar 10 gün içinde kendisine iade edilir.

6.7 ALICI'nin is bu sözleşmedeki ödeme yükümünün herhangi bir şekilde gerçekleşmemesi halinde SATICI, tahsil edilemediği ürün bedelini, ürünün teslim günündeki fiyatı üzerinden ve sözleşmede öngörülen faiz oranları üzerinden işletilecek faizi ile birlikte tahsili amacıyla icra takibi başlatılabilir, alacak davası açılabilir ve diğer hukuki yollara başvurabilir.

Teslimat Kısıtlamaları e Satıcının Siparişi İptal Hakkı

6.8 Il sito Web è compatibile con i contenuti del sito Web, il manuale dell'utente è olarak girmektedir. Bu nedenle sistem, teknik olarak teslimat alanımız dışında kalan adresleri kabul edebilmektedir. Ancak Silivri, Şile, Çatalca, Arnavutköy con i suoi distretti Sarıyer ilçesinin bazı mahallelerine çiçek teslimatı yapılmamaktadır. Bu bölgelere verilen siparişler otomatik olarak iptalcerer ve ödenen ücret, en geç 10 gün içinde müşteriye iade edilir.

SATICI, yukarıda belirtilen bölgeler dışında da, haiklı ve makul bir neden bulunduğunda siparişi tek taraflı olarak iptal etme hakkını saklı tutar. Bu nedenler; ürünün tedarikacquismemesi, teslimatın fiilen imkânsız hale gelmesi, sipariş bilgilerinde eksiklik veya tutarsızlık olması, alıcının ödeme yükümlülüğünü yerine getirmemesi gibi durumlardır. Bu gibi hallerde, ALICI'nın ödediği ücret yine en geç 10 gün içerisinde iade edilir.

Bu hak, Türk Borçlar Kanunu'nun 475. maddesi ve Legge sulla tutela dei consumatori la portata, ifa imkânsızlığı ve dürüstlük kuralı çerçevesinde SATICI'ya tanınan sözleşmeden dönme hakkına dayanmaktadır.

ARTICOLO 7 – DIRITTO DI RECESSO

Mesafeli Sözleşmelere Dair Yönetmelik'in Cayma Hakki başlıklı 7.maddesi 4.fikrasi c bendine göre ; Tüketicinin istekleri veya açıkça onun kişisel ihtiyaçları doğruultusunda hazırlanan mallarda tüketici cayma hakkini kullanamaz. Ayrıca tüketicinin, niteliği itibariyle geri gönderilmeye elverişli olmayan ve çabuk bozulma tehlikesi olan veya son kullanma tarihi geçme ihtimali olan malların teslimine ilişkin sözleşmelerde cayma hakkı yoktur.

MADDE 8 – YETKİLİ MAHKEME

İs bu Sözleşmeden dolayı her türlü şikayet ve itirazlar, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı'nca her yıl Aralık ayında belirlenen parasal sınırlara göre ALICI'nın veya SATICI'nın ikametgahının bulunduğu yerdeki Tüketici Sorunları Hakem Heyeti'ne veya Tüketici Mahkemesi'ne yapılabilecektir.